Siddhar Ramadevanathar: Yogic Prayer
Adhi yendra mani villhakkai ariya venum
The ancient (first) luminous-lamp should be realized
be aware of the primal resonance of light… realize the ancient presence!
Ahanda pari Puranathhai kana venum
The infinite Perfect-One should be perceived
perceive…be absorbed into the eternal perfected one!
Jyothi yendra thooya vellhi margam yellam
The Light that is path of the pristine-emptiness entirely
In the infinite sacred void is the guiding light leading each moment!
Sugam paeravae manonmani yen athhalh thannai
To attain happiness,Manonmani my Mother Herself
enter into the comforting, sustaining and nourising zone with the awakening of our mother kundalini!
Needhi yendra paranjyothi ayi padham
Justice that is the Primal-Light,Her Feet
she completes our karmic journey as the absolute light in our surrender!
Nirgunathhin nin nindra nilai yarum kanaar
That stood in the state of nirguna (sans guna, character,mood) no one can perceive
she is the infinite wisdom that guides the intellectual process of the mind in all thoughts!
Vaedhi yendra Vedantathu ullae nindru
Standing within the sacrifical-fire that is the vedanta
be the meditative fire that is absorbed in the eternal vedantic wisdom of oneness
Villhanguvum poosai idhu veehn pohadhae
Such a meaningful pooja is this,do not fritter it away.
when the divine is worshipped as invoked within, as in meditative contemplation, it is a powerful, effective prayer and the worship (the pooja)!”
translated by Suresh and nandhi
The Enlightening Marketplace: www.sensitiveplanet.com